El locutor veterano de Oakland A, Glen Kuiper, fue despedido después de que pareció pronunciar un insulto racial en la televisión en vivo a principios de este mes, dijo su empleador.

Kuiper, quien ha estado detrás del micrófono llamando juegos A durante 20 temporadas, había sido suspendido después de usar la palabra n durante una transmisión previa al juego del 5 de mayo del juego de Oakland contra los Reales de Kansas City, mientras hacía referencia a su visita al Museo de Béisbol de las Ligas Negras. .

Un portavoz de NBC Sports California dijo que la decisión de cortar los lazos con Kuiper se tomó después de una revisión interna. NBCUniversal es la empresa matriz de NBC Sports California y NBC News.

«Agradecemos a Glen por su dedicación al béisbol del Área de la Bahía a lo largo de los años», dijo el vocero.

Kuiper dijo en un comunicado que le informaron el lunes por la mañana que su contrato había sido rescindido con efecto inmediato «debido al uso involuntario de una palabra ofensiva en el aire».

Explicó que el día de su controversia al aire, pasó unas tres horas en el Museo de Béisbol de las Ligas Negras para aprender más sobre las «dificultades y barreras sociales que soportaron los jugadores afroamericanos en los primeros años de la MLB».

“Cuando surgió el tema de visitar el museo en el programa previo al partido, estaba emocionado y ansioso por compartir lo que había hecho y visto ese día”, explicó. «En mi emoción, me apresuré a pronunciar la palabra ‘nigger’, lo que resultó en mi muy desafortunado error de pronunciación».

«Me disculpo sinceramente con todos los que se sintieron heridos por esto. Fue un error de pronunciación terrible pero honesto, y asumo toda la responsabilidad por ello», agregó Kuiper.

Kuiper a déclaré que «le racisme ne fait en aucun cas partie de moi» et s’est décrit comme un «mari et père honnête, attentionné, gentil, honorable et respectueux» qui «ne dirait jamais un mot désobligeant à propos de qui que cualquiera de los dos».

Kuiper expresó su frustración por su despido y escribió: «Desearía que los Atléticos de Oakland y NBC Sports hubieran considerado mis 20 años de carrera, mi sólida reputación, integridad y carácter, pero en este entorno actual, rasgos como la integridad y el carácter ya no se consideran». «

“Siempre me costará entender cómo un error en una carrera de 20 años en la radiodifusión es motivo de despido, pero sé que hay algo mejor en mi futuro”, agregó. “Me encanta el béisbol y me encanta ser locutor, y me encanta la comunidad del Área de la Bahía. Espero ser recordado por eso».

Kuiper también se dirigió a su show comentar más tarde durante el juego el 5 de mayo.

«Bienvenidos al Kauffman Stadium. Anteriormente en el programa, dije algo que no salió como yo quería”, dijo. “Y solo quería disculparme si sonaba diferente a lo que quise decir y solo quería discúlpate por eso».

Un día después del incidente, el Departamento de Comunicaciones de Oakland A tuiteó que el lenguaje de Kuiper era «inaceptable» y que Oakland Athletics no «tolera ese lenguaje». El comunicado decía que el equipo estaba «trabajando para remediar la situación».