Las autoridades buscaban un motivo el lunes después del tiroteo fatal en un salón de baile del sur de California que dejó 10 muertos, al menos otros 10 heridos y residentes de Monterey Park tambaleándose.

Los investigadores investigaban los antecedentes del sospechoso Huu Can Tran después de que el tiroteo masivo en el Star Ballroom Dance Studio sacudiera a la comunidad predominantemente asiática mientras se reunían para celebrar el Año Nuevo Lunar el sábado.

Tran, de 72 años, murió de una herida de bala autoinfligida luego de ser arrestado por las autoridades luego de una persecución, dijo el domingo el alguacil del condado de Los Ángeles, Robert Luna.

“Lo inimaginable sucedió en nuestra comunidad anoche”, dijo el alcalde de Monterey Park, Henry Lo, en un comunicado el domingo, calificando el tiroteo fatal como una “tragedia horrible”.

«Entendemos que nuestra comunidad está buscando respuestas», dijo Lo, prometiendo actualizar a los residentes a medida que continúa la investigación.

Los oficiales miran por la ventana de una camioneta que se cree que tiene un cuerpo en el asiento del conductor en Torrance, California, el domingo. Robyn Beck / AFP-Getty Images

Fuentes familiarizadas con la investigación dijeron que una persona en una camioneta blanca sometida a una parada de tráfico en la ciudad costera de Torrance, a unas 30 millas de la escena del crimen, coincidía con la descripción de una persona vista en las escenas del crimen tanto en Monterey Park como en la adyacente Alhambra. . , donde un hombre armado ingresó a otro salón de baile con una pistola poco después del tiroteo en Monterey Park.

El tirador fue desarmado rápidamente por miembros de la comunidad durante el segundo incidente y logró huir de la escena.

Cuando las autoridades, incluidos los oficiales SWAT, se trasladaron a la camioneta, descubrieron que el sospechoso había fallecido. Múltiples pruebas en la camioneta lo relacionaron con ambas escenas del crimen, dijo Luna. También se encontró una pistola en la camioneta, agregó.

A medida que las autoridades aprenden más sobre el sospechoso, el motivo del incidente fatal sigue sin estar claro, dijo Luna.

La posibilidad de un crimen de odio era parte de la investigación, pero las autoridades también estaban trabajando para determinar si el sospechoso conocía a alguna de las víctimas, dijo Luna. En última instancia, dijo, obtener respuestas llevará tiempo.

«No sabemos si esto es específicamente un crimen de odio definido por la ley, pero ¿quién entra a un salón de baile y mata a tiros a 20 personas?» Luna dijo más temprano el domingo: «La descripción que tenemos ahora es de un hombre asiático. ¿Importa? No lo sé. Puedo decirles que todo está sobre la mesa».

Los residentes de Monterey Park parecían estar en alerta máxima el domingo, y Lo dijo que los centros de despacho de emergencia de la ciudad estaban «inundados de llamadas».

«El Departamento de Policía de Monterey Park está pidiendo la ayuda del público para usar el 9-1-1 solo para llamadas de emergencia», dijo.

Imagen: Diez muertos en un tiroteo masivo durante el festival del Año Nuevo Lunar de California
Investigadores cerca de la escena del tiroteo en Monterey Park.Imágenes de Eric Thayer/Getty

Se ha establecido un centro de recursos para sobrevivientes en el Langley Senior Center en Monterey Park, dijo, y agregó que los recursos de salud mental están disponibles para «cualquiera que necesite apoyo».

Familiares y amigos preocupados se reunieron en el centro durante gran parte del domingo, esperando ansiosamente noticias de seres queridos que temían estaban entre las 10 personas muertas o heridas.

«J’ai essayé de la joindre, mais je n’ai reçu aucune réponse», a déclaré Vivian King, résidente de Monterey Park, à NBC News à propos d’un ami dont elle a entendu parler pour la dernière fois plus tôt ce fin de semana.

Juan Pablo Pinzón, un turista colombiano, dijo que su primo salió con amigos en el área el sábado por la noche y no ha devuelto mensajes de texto ni llamadas desde entonces.

“Es difícil no saber qué está pasando”, dijo Juan Pablo Pinzón, un turista colombiano que dijo que su primo salió con amigos en la zona el sábado por la noche y no respondió a los mensajes de texto ni a las llamadas telefónicas. «Espero que escuchemos algo pronto».