EL PASO, Texas — El desarrollador de bienes raíces Tanny Berg no ve el caos y el peligro mientras observa las filas de personas que han llegado a la frontera mientras Estados Unidos cambia la forma en que maneja la inmigración.
En cambio, dice, ve la historia, la realidad de una ciudad fronteriza, un sistema de inmigración que no funciona y personas desesperadas que son utilizadas como chivos expiatorios en un mundo políticamente polarizado.
“Estamos acostumbrados a la migración en esta región, gente que viene del norte de México. Todos rastreamos nuestra historia… así es como la gente llegó aquí”, dijo Berg, de 74 años, residente de toda la vida de la ciudad fronteriza y expresidente de la Cámara de Comercio de El Paso.
El jueves, la administración Biden dejó de gobernar la frontera con el Título 42, una restricción de la era de la pandemia implementada por el entonces presidente Donald Trump. Biden volvió a la ley nacional de inmigración con algunas de sus propias políticas.
Berg descartó las descripciones de personas en la frontera como invasores y dijo que la ciudad se ha adaptado a los recién llegados como lo ha hecho desde la creación de Estados Unidos y México y la creación de Texas y México.
«Estamos acostumbrados a la transición de personas de un lugar a otro», dijo Berg, quien también forma parte de la junta asesora de Aduanas y Protección Fronteriza.
Señaló que unos pocos cientos de personas a la semana venían rutinariamente a la frontera en busca de asilo, pero cuando Trump implementó el Título 42, que permitía a los funcionarios fronterizos deportar a los migrantes sin considerarlos solicitantes de asilo, «trató de poner un freno» a lo que había durado. «para siempre» y los pueblos fronterizos se quedaron con masas de gente.
La administración Biden dice que los recién llegados son parte del mayor desplazamiento global de personas desde la Segunda Guerra Mundial. El Paso ha estado en el centro de esto, provocando una variedad de respuestas de sus residentes.
La economía de la ciudad siempre se ha basado en el comercio transfronterizo. Berg señaló que algunos inmigrantes llegaron con efectivo y estaban comprando comida en Starky’s Pizza, un restaurante frente al refugio de la Iglesia del Sagrado Corazón en el centro de El Paso.
Compartió una conversación reciente que tuvo con alguien que recientemente había cruzado la frontera.
“Hablé con un migrante que me dijo: ‘¿Tú crees que quiero dormir en las veredas de tu calle? Mi vida se acabó, ¿crees que quiero pasar tres días durmiendo en tu vereda? Necesito crear un mejor ambiente para mi familia. No puedo fallar porque simplemente no se trata de mí”, dijo Berg.
Otros tenían una visión diferente de la situación actual.
Julissa García, también residente de El Paso, dijo que entiende que «todos quieren un futuro mejor, pero nos están quitando los impuestos, nos están quitando todo». La ciudad está abrumada, dijo.
También expresó su preocupación por la seguridad de sus hijos que asisten a una escuela al lado de una escuela que se utilizó como albergue.
Algunos lugareños ayudaron a los recién llegados a la ciudad fronteriza.
María del Carmen Favila dejó una bolsa de alimentos para algunas personas en el albergue Sagrado Corazón. “Son pobres y necesitan comer”, dice ella. » Debo ayudar. Me gusta ayudar. Tengo un buen corazón y lo siento más por los niños».