Un homme de New York a plaidé coupable jeudi d’homicide involontaire coupable en tant que crime de haine pour le passage à tabac brutal de Yao Pan Ma, un immigrant chinois décédé des mois après avoir été attaqué alors qu’il ramassait des canettes pour gagner dinero.
Ma, de 61 años, sufrió una lesión cerebral traumática en el ataque de 2021 y nunca recuperó el conocimiento. Murió ocho meses después, y el incidente causó conmoción nacional en medio de un aumento de los crímenes de odio contra los asiático-estadounidenses y los habitantes de las islas del Pacífico en Nueva York y en todo Estados Unidos.
Jarrod Powell, de 51 años, debe ser sentenciado a 22 años de prisión, oficina del fiscal de distrito de Manhattan Alvin Bragg anuncio Jueves.
El ataque, que inicialmente dejó a Ma gravemente herido, ocurrió el 23 de abril de 2021, mientras estaba en East Harlem recogiendo latas para ayudar a pagar el alquiler.
Alrededor de las 8:30 p.m., un hombre golpeó a Ma por la espalda y lo tiró al suelo, dijo la policía anteriormente. El video de vigilancia publicado por la Fuerza de Tarea de Crímenes de Odio del Departamento de Policía de Nueva York mostró al hombre golpeando a Ma en la cabeza mientras estaba en el suelo.
Un conductor de autobús de la MTA, que se detuvo en un semáforo en rojo y vio cómo se desarrollaba el ataque, llamó a una ambulancia cercana y llevaron a Ma al Hospital de Harlem, donde lo trataron por fracturas faciales y hemorragias cerebrales.
Ma estuvo en coma durante meses antes de morir el 31 de diciembre.
Powell fue arrestado días después del ataque y enfrentó múltiples cargos de intento de asesinato y crímenes de odio. Se había declarado inocente cuando fue procesado.
Al declararse culpable, admitió que atacó a Ma porque era asiático, según la oficina de Bragg.
Los familiares de Ma dieron la bienvenida a la esperada sentencia, dijo Karlin Chan, portavoz de la familia.
“Aunque esto no traerá de vuelta al Sr. Yao Pan Ma, es una sentencia significativa que podemos aceptar”, dijo Chan, según La Prensa Asociada. El portavoz señaló que la declaración de culpabilidad le ahorraría a la familia el dolor de una demanda, informó AP.
Ma y su esposa habían emigrado a Estados Unidos en octubre de 2018 desde China, donde Ma había trabajado como chef de dim sum, dijo Chan, según AP.
Ma trabajaba como chef en los Estados Unidos y su esposa trabajaba como trabajadora de atención domiciliaria cuando ambos perdieron sus trabajos durante los cierres por la pandemia en 2020, dijo Chan. Fue entonces cuando comenzaron a recolectar latas y botellas para devolverles el dinero y así poder pagar el alquiler.
Se espera que Powell sea sentenciado el 9 de marzo.
La Prensa Asociada contribuido.