Bad Bunny estuvo a punto de hacer historia en la 65ª entrega de los premios Grammy el domingo con su disco «Un Verano Sin Ti».

‘Un Verano Sin Ti’ estaba destinado a convertirse en el primer álbum en español en ganar el máximo premio de la historia de la Academia de la Grabación, antes de perder ante Harry Styles por su álbum ‘Harry’s House’.

ABBA, Adele, Beyoncé, Mary J. Blige, Brandi Carlile, Coldplay, Kendrick Lamar y Lizzo and Harry Styles también fueron nominados a álbum del año.

Pero Bad Bunny no se fue a casa con las manos vacías. “Un Verano Sin Ti” ganó el premio al mejor álbum de música urbana, superando a la leyenda de la música urbana latina Daddy Yankee, Farruko, Maluma y Rauw Alejandro.

El artista también iluminó el escenario de los Grammy con su actuación de apertura. Bad Bunny ha recreado escenas icónicas del festival callejero más famoso de Puerto Rico, conocido como Las Fiestas de la Calle San Sebastián, con el sonido folclórico de bomba y plena.

El popurrí incluía partes de su canción «El Apagón», que infunde ritmos folclóricos puertorriqueños con música electrónica bailable, y su enérgico tema de mambo «Después de la playa».

Bailando junto a Bad Bunny estaban los «cabezudos». Tradicionalmente, los artistas de Las Fiestas de la Calle San Sebastián visten disfraces con cabezas gigantes, que representan personajes históricos que han contribuido a la cultura puertorriqueña.

Artistas del colectivo de arte puertorriqueño Agua Sol y Sereno se vistieron como el pionero del reggaetón Tego Calderón, la poeta Julia De Burgos, el salsero Andy Montañez, el compositor musical Tite Curet Alonso, la activista por los derechos de las mujeres Lola Rodríguez de Tió, el beisbolista de las Grandes Ligas Roberto Clemente y el músico Ismael «Maelo» Rivera.

Bad Bunny también fue nominado a Mejor Interpretación Pop Solista con «Moscow Mule», la canción de apertura que marca el tono de «Un Verano Sin Ti». Adele finalmente ganó en esta categoría con su éxito «Easy On Me».

“Un Verano Sin Ti” fue un álbum aclamado por la crítica que debutó en el No. 1 en la lista de discos Billboard 200 después de su lanzamiento y pasó 13 semanas no consecutivas en la cima de la lista. la mayoría de las semanas en el No. 1 desde 2016.

«Un Verano Sin Ti», el cuarto álbum de estudio de Bad Bunny, fue solo el segundo álbum en español en encabezar la lista. El primero fue el anterior álbum de estudio de Bad Bunny «El Último Tour Del Mundo».

«No solo lanzó un álbum en español, lanzó el álbum más vendido del mundo», dijo a NBC News Leila Cobo, gerente de contenido latino de Billboard. «Creo que la Academia se vería muy sorda si no pusieran este álbum en la carrera».

Bad Bunny también estableció el récord mundial de la gira más taquillera en un año calendario en 2022, acumulando $435.3 millones con más de 2.4 millones de boletos vendidos a través de 81 espectáculos de sus giras de conciertos más recientes, «World’s Hottest Tour» y «El Último Tour del Mundo».

El impacto global de Bad Bunny — in English

Vanessa Diaz, la co-creadora de Plan de estudios del proyecto Bad Bunny y profesora de la Universidad Loyola Marymount —donde imparte un curso llamado «Bad Bunny y la resistencia en Puerto Rico»— le dijo a NBC News que tenía una idea del impacto global de la artista en sus estudiantes.

«No tienes que entender cuál es la letra, pero si lo haces, agrega un nivel completamente nuevo», dijo Díaz. Sus alumnos de habla hispana se sumergen en la jerga puertorriqueña para entender mejor la música de Bad Bunny, mientras que los que no hablan español buscan aprender el idioma.

«El hecho de que fue nominado, y solo habla español en su álbum, y no tuvo que cambiar al inglés, y a las personas que no hablan español les gusta su música, es tan innovador», dijo Díaz. Viernes. «Este momento es tan histórico que no podemos subestimar lo que significa culturalmente, lo que significa históricamente. Vamos a volver constantemente a este momento, gane o no».

Para Díaz y Cobo, la autenticidad de Bad Bunny es una característica clave de su atractivo mundial.

Parte de la autenticidad de Bad Bunny se manifiesta en la forma en que centra a Puerto Rico en su música, así como en la forma en que infunde múltiples géneros musicales manteniendo su ADN de reggaeton, dijo Díaz. «La voz de Bad Bunny ahora se asimila al reggaetón».

«Se las arregla para poner toda su idiosincrasia en él. Y creo que eso es lo que lo hace tan único», dijo Cobo.