Se levantó una prohibición de viajar en el condado de Erie de Nueva York días después de que se implementara cuando una tormenta de nieve mortal azotó la región, reduciendo la visibilidad a cero en ocasiones.

La prohibición, que se implementó el viernes, expiró a las 12:01 a. m. del jueves, dijeron las autoridades.

Byron Brown, alcalde de Buffalo dijo a los periodistas el miércoles de la noche a la mañana que las carreteras estaban en buenas condiciones para levantar la prohibición.

«Han pasado 6 días», dijo Brown. «Algunas personas no han podido reabastecerse de alimentos, reabastecerse de medicamentos, acudir a citas médicas y poder levantar la prohibición de viajar de manera segura ahora permitirá a las personas hacer estas cosas importantes».

La mayoría de las calles de la ciudad son transitables, dijo Brown, y esperaba que las cuadrillas hubieran pasado por el centro de cada calle residencial al final de la noche.

Aunque se ha levantado la prohibición, un recomendaciones para viajeros se implementó para el condado de Erie mientras continúa la limpieza y se mantiene el estado de emergencia en todo el condado. Brown pidió a la gente que tenga cuidado y evite conducir a menos que sea necesario.

Más de 450 equipos estaban en las calles de Buffalo para limpiar y acarrear nieve, y muchos semáforos aún no funcionaban, dijo.

La tormenta arrojó más de 20 pulgadas de nieve en partes de Nueva York, incluidas casi 52 pulgadas en el Aeropuerto Internacional Buffalo Niagara, según el Servicio Meteorológico Nacional.

La poderosa tormenta sumió a gran parte de los Estados Unidos en una congelación profunda, creando condiciones potencialmente mortales, ya que más de un millón de hogares y negocios quedaron a oscuras y alteró los horarios de vuelo durante la semana responsable de los viajes de vacaciones.

Al menos 76 personas murieron en la tormenta, según un recuento de NBC News. El condado de Erie representó 37 de las muertes, incluidas 29 en Buffalo.

También se han informado muertes relacionadas con el clima en Colorado, Kansas, Kentucky, Ohio, Nebraska, Missouri, Oklahoma, Michigan, Carolina del Sur, Tennessee, Wisconsin, Illinois y Vermont.

En Buffalo, las autoridades dijeron que el número podría aumentar.

El comisionado de policía de Buffalo, Joseph Gramaglia, dijo el miércoles por la noche que la policía ha eliminado la acumulación de llamadas relacionadas con controles de bienestar, automovilistas varados e informes de cadáveres.

La Guardia Nacional está ayudando con los esfuerzos de recuperación después de la tormenta invernal sin precedentes en Buffalo el miércoles. Jorge Uzón / AFP-Getty Images

Los equipos de búsqueda y rescate regresaron el jueves para revisar los lugares donde se habían reportado cuerpos pero no se pudieron confirmar, ya sea debido a la cantidad de nieve o a que la ubicación no estaba clara, dijo Gramaglia.

«Creemos que hubo llamadas creíbles al 911 que contenían más información… números bajos de un solo dígito, que es nuevamente la razón por la que vamos a centrar nuestros esfuerzos en esas áreas», dijo a los periodistas.

En el condado de Erie, 17 de los que murieron en la ventisca fueron encontrados al aire libre y cuatro en un vehículo, según el ejecutivo del condado. Marc Poloncarz.

Varias personas han muerto debido a un retraso en la recepción de los servicios de emergencia o eventos cardíacos relacionados con palear o soplar nieve. De las muertes, nueve fueron personas que fallecieron porque no tenían calefacción en sus casas, dijo.

Poloncarz dijo en un tweeter Hasta el miércoles por la noche, 500 miembros de la Guardia Nacional realizaron casi 850 controles de bienestar a los residentes que sufrieron cortes de energía prolongados.

Se estaba restableciendo la energía en Nueva York y, para el jueves temprano, unos 400 clientes en el estado estaban sin electricidad. según PowerOutage.us.

En Buffalo, donde más de 20,000 clientes se quedaron sin electricidad en un momento durante la tormenta, solo tres no tenían electricidad el miércoles por la noche, según Brown, el alcalde.

Las oficinas, las instalaciones y las carreteras de la ciudad abrieron el miércoles cuando las temperaturas subieron a los 40 grados en partes de Nueva York.

Aeropuerto Internacional Buffalo Niagara, que fue cerrado desde el viernes, reabierto el miércoles.

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, dijo el miércoles por la noche que todas las principales carreteras estatales en el oeste de Nueva York, incluida la parte del condado de Erie de la Interestatal 190 y varias carreteras estatales, reabrirían a la medianoche.

“Estoy extremadamente agradecido con todos los mantenedores de carreteras, socorristas y personal de servicios de emergencia que continúan trabajando incansablemente para ayudar a sus conciudadanos neoyorquinos”, dijo Hochul en un comunicado..

Se espera que la temperatura continúe subiendo a bajas temperaturas en el área de Buffalo para el viernes y ayudará a derretir la nieve acumulada. según el Servicio Meteorológico Nacional.

Gema Di Casimirro, julianne mcshane y catalina prociv contribuido.