LONDRES – El ritual de coronar a un nuevo rey o reina se remonta a más de 1.000 años. Y cada uno de los objetos utilizados tiene su propia importancia y su propia simbología para sellar un vínculo entre el monarca, el pueblo, la iglesia y Dios.

He aquí una guía de lo que significan los principales elementos utilizados en la coronación del rey Carlos III el sábado:

silla de coronación

La silla de coronación se presentó por primera vez en la coronación de Eduardo II en 1308.Imágenes de Dan Kitwood/Getty

También conocido como St. Edward’s Chair o King Edward’s Chair, este sencillo asiento ha desempeñado un papel en las coronaciones durante 700 años. Dejó la Abadía de Westminster dos veces: una en 1657, cuando Oliver Cromwell fue nombrado Lord Protector en Westminster Hall durante el breve período republicano de Inglaterra, y otra vez durante la Segunda Guerra Mundial, cuando fue llevado a la Catedral de Gloucester en el oeste de Inglaterra.

A lo largo de los años, ha sido dañado y garabateado por escolares de la cercana escuela de Westminster y por turistas, uno de los cuales escribió: «P. Abbott durmió en esta silla el 5 y 6 de julio de 1800».

Apareció por primera vez en la coronación de Eduardo II en 1308, aunque existe cierto debate sobre si realmente fue coronado allí. Sin embargo, Enrique IV fue coronado definitivamente allí en 1399.

piedra del destino

Imagen: La 'Piedra del Destino' fue trasladada de Edimburgo a Londres antes de la coronación
La Piedra del Destino en la Abadía de Westminster durante una ceremonia de bienvenida el sábado.Susannah Irlanda/Piscina a través de Getty Images

La Silla de la Coronación se construyó alrededor de 1300 para albergar la Piedra del Destino, también conocida como la Piedra del Scone. La piedra, que se encuentra debajo de la silla, es un símbolo de la monarquía escocesa y se usó durante siglos para coronar a los reyes escoceses, hasta que Eduardo I la incautó. conocido como “Scottorum malleus” o “Martillo Escocés”.

Desde entonces, la piedra de 336 libras de aspecto un tanto anodino se ha utilizado para coronar a los monarcas de Inglaterra y más tarde a Gran Bretaña. Estuvo en la Abadía de Westminster durante siglos, hasta que cuatro estudiantes escoceses lo robaron el día de Navidad de 1950, lo que provocó una persecución masiva. Apareció tres meses después en el altar de la Abadía de Arbroath, en el oeste de Escocia, antes de volver a colocarse bajo la silla de coronación en 1952.

En 1996, el primer ministro John Major lo trasladó de forma permanente de Westminster al castillo de Edimburgo. donde aún reside hasta que se utilizó para coronaciones.

La piedra en sí está envuelta en misterio. Está hecho de arenisca rosada y lleva una cruz toscamente marcada. Tiene anillos de hierro unidos a cada extremo, pero los historiadores no están de acuerdo sobre por qué.

El nombre Stone of Scone no proviene de la delicia horneada, sino del Scone Palace, el lugar histórico de coronación de los reyes escoceses en las afueras de Perth, en el centro de Escocia.

Cuchara de coronación

La Cuchara de la Coronación.
La cuchara de coronación tiene dos muescas, lo que sugiere que fue hecha para que el arzobispo mojara dos dedos en aceite sagrado para ungir al gobernante.Royal Trust Collection / Su Majestad el Rey Carlos III 2023

Puede que no parezca mucho en comparación con el tesoro incrustado de joyas que se exhibe en otros lugares, pero esta cuchara es el objeto más antiguo y uno de los más sagrados de toda la ceremonia.

La cuchara de plata dorada es la única pieza superviviente de las joyas originales de la corona medieval, que se registró por primera vez como utilizada en la Abadía de Westminster en 1349, cuando la peste bubónica conocida como la Peste Negra se extendía por todo el país. Incluso entonces, se le llamó una «forma antigua».

Los historiadores no están de acuerdo sobre su tiempo de origen, y algunos afirman que fue hecho para Enrique II (1154 a 1189) o Ricardo I (1189-1199).

La cuchara tiene dos muescas, lo que sugiere que fue hecha para que el arzobispo mojara dos dedos en aceite sagrado para ungir al soberano, su uso exacto desde la coronación de Carlos II en 1661.

El Parlamento de Oliver Cromwell fundió el oro y vendió las joyas de las insignias después de la Guerra Civil Inglesa, pero la cuchara se vendió intacta y el dueño se la devolvió a Carlos II cuando se restauró la monarquía.

La bombilla

La bombilla.
El bulbo tiene un orificio en el pico que se usa para verter aceite en la cuchara coronadora.Royal Trust Collection / Su Majestad el Rey Carlos III 2023

Este jarrón con forma de águila dorada contiene el óleo sagrado que ungirá al rey y a la reina. Se basa en una leyenda del siglo XIV en la que la Virgen María se apareció ante Santo Tomás Becket y le ofreció un águila real y una redoma de aceite para ungir a los futuros reyes de Inglaterra.

Becket se desempeñó como arzobispo de Canterbury en el siglo XII y fue venerado como santo después de ser asesinado por los partidarios de Enrique II.

Como muchos otros artículos de coronación, fue creado para la coronación de Carlos II en 1661, cuando se restauró la monarquía bajo el gobierno de Cromwell y su Parlamento.

La cabeza del bulbo se puede quitar para llenar la botella y hay un orificio en el pico para verter aceite en la cuchara. La unción es la parte más sagrada de la ceremonia de coronación. El arzobispo de Canterbury marcará la cabeza, el pecho y las manos del soberano con aceite sagrado en un ritual inspirado en la historia del Antiguo Testamento del rey Salomón.

aceite de coronación

Aceites del Monte de los Olivos mezclados con aceites esenciales y bendecidos en Jerusalén para convertirse en el Aceite Santo, que será utilizado durante la Coronación del Rey Carlos III el 3 de marzo de 2023.
Los aceites del Monte de los Olivos se mezclaron con aceites esenciales y se bendijeron en Jerusalén para convertirse en el Aceite Santo, que se utilizará en la coronación.Patriarcado de Jerusalén / Palacio de Buckingham / PA

El aceite de la coronación se creó a partir de aceitunas cosechadas de dos monasterios en el Monte de los Olivos, una cadena montañosa en el borde oriental de la Ciudad Vieja de Jerusalén.

El sitio tiene un gran significado para los cristianos: la Biblia dice que Jesús oró el día antes de su crucifixión. Las aceitunas se recogieron de las arboledas del Monasterio de María Magdalena y el Monasterio de la Ascensión y se prensaron en aceite en las afueras de Belén, que los cristianos creen que es el lugar de nacimiento de Jesús.

EL palacio dijo l’huile est parfumée au sésame, à la rose, au jasmin, à la cannelle, au néroli (huile d’oranger), au benjoin (résine d’écorce d’arbre balsamique), à ​​l’ambre et à la Flor de naranjo.

El aceite fue declarado sagrado en una ceremonia especial el 3 de marzo en la Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén, una iglesia sagrada ubicada en el lugar donde los cristianos creen que Jesús fue crucificado.

Por primera vez en una coronación, el aceite sagrado utilizado para ungir al rey y la reina no solo será vegetariano, sino también vegano.

Nadie tiene la intención de beberlo, pero el aceite tradicionalmente contiene ámbar gris, una papilla cerosa rara y muy costosa que se encuentra en los intestinos de los cachalotes y que se usa en perfumes de lujo para que los aromas perduren. Es ilegal vender ámbar gris en los EE. UU., pero no en el Reino Unido. Sin embargo, la coronación será sin sustancia, también conocida como «vómito de ballena».

Biblia de la coronación

Imagen: La Biblia de la Coronación, una Biblia encargada especialmente que se usará en el Servicio de Coronación cuando el Rey preste el Juramento de Coronación, realizado por el Arzobispo de Canterbury Justin Welby, en el Palacio de Lambeth en Londres el 20 de abril de 2023.
El arzobispo de Canterbury, Justin Welby, sostiene la Biblia de la coronación en el Lambeth Palace de Londres el 20 de abril.Daniel Leal / AFP-Getty Images

Durante la ceremonia, el Arzobispo de Canterbury obsequiará al Rey con una Biblia King James especialmente encargada, sobre la cual pondrá una mano mientras recita su juramento. Los nuevos monarcas han recibido una nueva Biblia como esta desde la coronación conjunta de Guillermo III y María II en 1689.

Hecho por Oxford University Press, el libro está encuadernado a mano en cuero y decorado con pan de oro. Se hicieron cuatro copias, una de las cuales será entregada a Charles.

«La Biblia que se presentará a Su Majestad el Rey es un recordatorio de que las Escrituras no solo están en el centro de sus responsabilidades de coronación, sino en el centro de la vida cristiana», dijo el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, dijo en un comunicado de prensa.