MEMPHIS, Tennesse. – Mientras su hijo yacía sangrando por heridas que amenazaban su vida, la familia de Tire Nichols dijo el viernes que la policía no solo no ayudó, sino que ella fumaba cigarrillos en los momentos posteriores a la golpiza fatal.

Los comentarios de la familia se produjeron horas antes de que la policía publicara imágenes de la cámara corporal del arresto del 7 de enero, descrito como «aborrecible, imprudente e inhumano» por el jefe de policía de Memphis, CJ Davis.

Un gran jurado acusó el viernes a cinco ex policías de Memphis, acusándolos de asesinato en segundo grado, en relación con la muerte de Nichols.

El abogado de la familia Ben Crump y el padrastro de la víctima, Rodney Wells, vieron el video policial de la confrontación y dijeron que estaban atónitos por las acciones indiferentes de la policía después de la golpiza.

«Fue casi lo peor», dijo Wells a NBC News. «No solo estaban dando vueltas fumando cigarrillos, sino que nadie cuidaba a mi hijo (herido)».

RowVaughn Wells, centro, llega a una conferencia de prensa con el abogado de derechos civiles Ben Crump en Memphis, Tennessee, el 23 de enero de 2023. Gerald Herbert / AP

Nichols, de 29 años, fue hospitalizado en estado crítico tras el arresto y murió tres días después.

“Es casi como si la falta de ayuda fuera tan ofensiva como la brutalidad misma”, dijo Crump sobre la supuesta pausa para fumar después de la golpiza.

Según Crump, se podía escuchar a los oficiales en las imágenes describiendo casualmente los golpes fatales que habían infligido.

“Hablan de eso como si nada hubiera pasado”, dijo el abogado.

Las imágenes policiales también mostrarán a Nichols llamando a su madre y gimiendo de dolor después de la golpiza, dijo su familia.

Pero los gritos de Nichols probablemente fueron más literales y menos un deseo agonizante de ver a mamá, dijeron los familiares, ya que los golpes ocurrieron a poca distancia de la casa de sus padres.

«Esperaba que lo escucháramos para que pudiéramos salir a ayudarlo», dijo Wells.

La policía inicialmente dijo que Nichols corrió después de ser detenido por conducir de forma imprudente, pero Davis dijo MSNBC el viernes que una revisión de las imágenes de la cámara no pudo «probar» la acusación de conducción imprudente.

La muerte de Nichols provocó una indignación generalizada, y las fuerzas del orden de todo el país se prepararon para protestar después de que apareciera el video de la cámara del cuerpo de la policía.

Un retrato de Tire Nichols se muestra durante un servicio conmemorativo para él el martes 17 de enero de 2023 en Memphis, Tennessee.  Nichols murió durante una parada de tráfico con la policía de Memphis el 7 de enero.  (Foto AP/Adrian Sainz)
Se muestra un retrato de Tire Nichols durante un servicio conmemorativo en Memphis, Tennessee, el 17 de enero.Adrián Sainz/AP

Los cinco oficiales, Tadarrius Bean, Demetrius Haley, Emmitt Martin III, Desmond Mills Jr. y Justin Smith, fueron acusados ​​el jueves, y el fiscal de distrito del condado de Shelby, Steve Mulroy, dijo que sus acciones llevaron a la muerte de Nichols.

Fueron encarcelados en la cárcel del condado de Shelby por asesinato en segundo grado, dos cargos de mala conducta oficial, dos cargos de secuestro agravado, un cargo de opresión oficial y un cargo de asalto agravado, anunciaron el jueves las autoridades fiscales.

Los cinco estaban en libertad bajo fianza el viernes por la mañana, según los registros de la prisión.

Los resultados preliminares de una autopsia realizada por un médico forense de la familia de Nichols muestran que fue brutalmente golpeado antes de morir, dijeron los abogados de la familia. La oficina del médico forense del condado de Shelby no ha publicado una causa oficial de muerte.

El caso de Nichols está siendo investigado por la Oficina de Investigación de Tennessee y el Departamento de Justicia de EE. UU., que han iniciado una investigación de derechos civiles sobre la detención de tráfico.

La madre de la víctima, RowVaughn Wells, dijo que un compañero de clase de tercer grado de su hijo la conmovió y la contactó después de la muerte de Nichols. El hombre contó cómo a menudo lo intimidaban y se burlaban de él en la escuela, pero Nichols siempre lo defendió.

«Era mi hijo. Era solo una luz», dijo Wells. «Era un alma hermosa. Conmovió a todos a su alrededor.

pozos dijo que deseaba tener un momento más con su hijo mientras estaba consciente.

“Que lo amo mucho y mamá lo extrañará”, dijo. «Eso es todo lo que hubiera dicho».

Marlene Lenthang y David K. Li contribuido.