La ejecución de James Barber, el primer recluso de Alabama en ser ejecutado después de la pausa estatal, puede continuar

La ejecución de James Barber, el primer recluso de Alabama en ser ejecutado después de la pausa estatal, puede continuar

Alabama puede seguir adelante con su plan para ejecutar al asesino convicto James Barber el jueves por la noche, su primera ejecución desde que se levantó en febrero la suspensión de la pena capital provocada por una serie de intentos fallidos de inyección letal.

En un Decisión 2-1Un panel de la corte federal de apelaciones rechazó el miércoles la solicitud de Barber de bloquear su ejecución por temor a que sufriera un «daño sustancial».

James Barbier.
James Barbier.Departamento Correccional de Alabama

La mayoría escribió que el tribunal inferior no se equivocó al determinar que el Departamento Correccional de Alabama cambió sus procedimientos de ejecución, haciendo que su «afirmación de que el mismo patrón continuaría ocurriendo es puramente especulativa».

Sin embargo, en una opinión disidente, la jueza de circuito de EE. UU. Jill Pryor criticó el proceso de revisión de ejecución del estado por llevarse a cabo «totalmente fuera del alcance de la revisión de un tribunal o del público, y sin decir qué salió mal o qué corrigió como resultado».

El estado “jura que está dispuesto a intentarlo de nuevo, con el Sr. Barber como su conejillo de indias”, escribió.

Barber, de 64 años, morirá por inyección letal a las 6 p.m. hora local en el Centro Correccional William C. Holman en Atmore, salvo un indulto de último minuto. Ha estado en el corredor de la muerte durante casi 20 años por la 2001 robo y asesinato de Dorothy Eppsun propietario de 75 años para quien trabajaba como manitas.

Le dijo a NBC News en una entrevista telefónica el sábado que estaba escéptico de que el estado pudiera llevar a cabo su ejecución sin incidentes.

«Tengo mucha inquietud sobre el proceso que obviamente no han perfeccionado: estar en sus manos y ser el primero después de que no hayan realizado una revisión real del protocolo y no hayan traído ningún cambio real», dijo. .

Barber dijo que encontró la salvación a través del cristianismo durante su tiempo en prisión y se hizo amigo de Sarah Gregory, una nieta de la víctima, quien dice que lo perdona y no quiere verlo ejecutado.

«No quiero que la gente piense, bueno, quiero morir», dijo. «Nadie quiere morir. Creo que hay mucho que puedo hacer y puedo ayudar a la gente. Cambiar corazones. Ojalá estuviera allí, lo haría. Pero para que quede claro, no me aferro a esta vida».

La oficina de la gobernadora Kay Ivey no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

El fiscal general del estado, Steve Marshall, estuvo de acuerdo con la decisión de la Corte de Apelaciones del 11° Circuito de los Estados Unidos.

“Dorothy Epps fue brutalmente asesinada hace 22 años”, dijo en un comunicado el jueves. «El fallo del Undécimo Circuito nos acerca un paso más a la justicia por este crimen atroz».

La ejecución prevista de Barber será la primera que se produzca bajo un nuevo procedimiento aprobado por la Corte Suprema del Estado lo que le permite al gobernador establecer una fecha límite para ejecutar a un preso condenado a muerte, en lugar de un solo día limitado por la fecha límite de medianoche.

Ivey dijo anteriormente que «la breve pausa en las ejecuciones fue necesaria para garantizar que podamos brindar con éxito esta justicia y cierre» a las familias de las víctimas.

El cambio se produjo después de que Alabama lidiara con una serie de ejecuciones problemáticas el año pasado.

En julio, el asesino convicto Joe Nathan James Jr. fue ejecutado mediante inyección letal después de un retraso de tres horas relacionado con las dificultades para establecer una vía intravenosa en una vena.

Dos meses después, el estado detuvo la ejecución de Alan Miller, condenado a muerte por un tiroteo en el lugar de trabajo en 1999, debido a problemas para acceder a sus venas.

Luego, en noviembre, el estado nuevamente tuvo que cancelar una ejecución cuando no pudo encontrar una vena adecuada para Kenneth Eugene. Herrero – condenado a muerte por una conspiración de asesinato a sueldo en 1988 – antes de la fecha límite de medianoche.

Después de una revisión de tres meses, Ivey anunció que las ejecuciones se reanudarían después de que el comisionado penitenciario del estado, John Hamm, dijera que se estaban realizando cambios internos, incluido el pedido de nuevos equipos y la dotación de personal adecuada. Pero los detalles de los hallazgos de la revisión no se han publicado, y los críticos han dicho que se debería haber encargado a una agencia externa que evaluara los protocolos de pena capital del estado.

La oficina del fiscal general del estado dijo en documentos judiciales que estaba mostrando «buena fe» al usar un nuevo equipo intravenoso cuyos miembros están debidamente autorizados. El estado también dijo que nadie responsable de instalar las líneas intravenosas en ejecuciones pasadas estaría involucrado en la ejecución de Barber y que se pondrían a disposición correas adicionales para asegurar a un recluso a la camilla de ejecución.

En 2018, Alabama aprobó un método de ejecución alternativo a la inyección letal: la hipoxia de nitrógeno, que es la muerte por respirar gas nitrógeno, pero los funcionarios penitenciarios han dice el protocolo porque su realización aún no está completa.

By Gabino Trujillo