DANBURY, Conn. — Un cazador que dijo a las autoridades que mató y desolló lo que pensó que eran dos coyotes, pero luego descubrió que eran los pastores alemanes de una familia de Connecticut, fue acusado penalmente.

En una audiencia en el Tribunal Superior de Danbury el miércoles que atrajo a decenas de personas, incluidos dueños de perros y activistas por los derechos de los animales, Michael Konschak, de 61 años, de Carmel, Nueva York, dijo que estaba avergonzado de lo que había hecho.

Fotos de los perros de la familia Caviola Cimo, a la derecha, y Lieben, a la izquierda, en un cartel frente al Tribunal Superior de Danbury el miércoles en Danbury, Connecticut. H. John Voorhees III / AP

«Sepa que nunca fue mi intención esa mañana dañar a las mascotas de las víctimas», dijo.

La policía del Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut arrestó a Konschak en febrero por manipular evidencia, falsificación, interferir con un oficial de la ley y violaciones relacionadas con la caza.

Los defensores de los derechos de los animales han instado a las autoridades a agregar cargos de crueldad animal. El fiscal del estado de Danbury, David Applegate, dijo que el caso aún está bajo investigación y que es posible que se presenten más cargos.

Konschak, cuyo abogado calificó la muerte de los perros como un accidente, solicitó un programa especial de libertad condicional que podría haber resultado en la retirada de los cargos, pero un juez rechazó esa solicitud el miércoles.

Erin Caviola, de Ridgefield, dijo que ella y su familia buscaron a sus perros durante semanas y publicaron volantes después de que desaparecieron, y están desconsolados por lo que les sucedió. Ella dijo que las cabezas de los perros habían sido removidas y que todavía estaban desaparecidas.

“Vivimos con el dolor emocional pensando en cómo se sintieron en sus últimos momentos, acostados uno al lado del otro muriendo”, dijo.

En una declaración jurada de orden de arresto, la policía dijo que Konschak mató a los perros con una ballesta el 18 de noviembre después de que escaparon del patio de una familia Ridgefield. La familia dijo que los perros, Lieben, una hembra, y Cimo, un macho, ambos de 10 años, se escaparon porque una valla resultó dañada, posiblemente por un oso.

Konschak estaba cazando ciervos en una propiedad cercana y dijo que mató lo que pensó que eran dos coyotes, según la declaración jurada. Su abogado, Brian Romano, dijo que Konschak despellejó a los animales por sus pieles. EL cazando y atrapando coyotes es legal en Connecticut.

Pero Applegate, el fiscal, alegó que había inconsistencias en la historia de Konschak y se preguntó cómo Konschak no pudo ver que los animales eran perros antes de desollarlos.

Konschak debe volver a la corte el próximo mes.