Un oficial de policía de Mississippi que hirió fatalmente a un niño de 11 años en la casa del niño después de pedir ayuda a las autoridades fue suspendido sin paga el lunes, dijo un funcionario de la ciudad.

La Junta de Concejales de Indianola votó para suspender al sargento. Greg Capers sin pago «con efecto inmediato» en una votación de 4-1 en una reunión de la junta el lunes por la noche, dijo el concejal de Indianola, Marvin Elder.

La suspensión impaga se produce semanas después de que Aderrien Murry, de 11 años, resultara gravemente herido cuando Capers le disparó en el pecho después de que el oficial del Departamento de Policía de Indianola respondiera a una llamada doméstica en la casa de la madre del niño.

Adrián Murry.Foto de familia

La policía había sido llamada a la casa después de que el padre de otro hijo de Nakala Murry, la madre de Aderrien, apareciera inesperadamente en la residencia alrededor de las 4 a.m. del 20 de mayo, según una demanda federal de $5 millones presentada el mes pasado por la familia.

La demanda decía que el hombre estaba «enojado» y Murry le dijo a Aderrien que llamara a la policía.

Capers llegó «con su arma de fuego apuntando hacia el frente y pidió a todos los que estaban dentro de la residencia que salieran», dice la demanda.

Carlos Moore, abogado de la familia, dijo que le dijeron a la policía que el hombre estaba desarmado y huyó por una puerta trasera y que había tres niños en la residencia.

Cuando Aderrien dobló la esquina de un pasillo que conducía a la sala de estar, el niño «recibió un disparo instantáneo del oficial acusado Capers», según la demanda, el niño de 11 años sufría de un pulmón colapsado, un hígado lacerado y fracturado. costillas, según el documento.

Aderrien fue llevado al hospital y dado de alta cuatro días después para recuperarse en casa.

En una entrevista el mes pasado con ABC News, el niño dijo que recibir un disparo se sintió como «un Taser, como un gran puñetazo en el pecho». Dijo que después del incidente todavía tenía problemas para respirar.

La demanda, que nombró a la ciudad de Indianola, al jefe de policía Ronald Sampson y a Capers como demandados, acusó a Capers de no evaluar la situación antes de mostrar y disparar su arma.

No se han presentado cargos hasta el momento y Capers estaba previamente en licencia administrativa paga en medio de crecientes llamadas para que lo despidieran y lo acusaran.

El Departamento de Policía de Indianola y un abogado de Capers no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios de la noche a la mañana de NBC News.

El abogado de Capers, Michael Carr, dijo La Prensa Asociada que la votación de la junta del lunes por la noche se llevó a cabo en una reunión «cerrada, desapercibida» sin que él ni su cliente se enteraran.

“Es muy preocupante para el sargento Capers, y debería haber recibido el debido proceso”, dijo Carr. “No tienen evidencia de que el sargento. Capers le disparó intencionalmente a este joven, lo cual no hizo. Todo lo que sucedió fue un accidente total y completo.

Carr dijo que las imágenes de la cámara corporal demostrarán que Capers no hizo nada malo. “Doy gracias a Dios que el sargento Capers usó una cámara corporal”, dijo Carr.

Además de la demanda presentada el mes pasado, Murry también presentó una declaración jurada, revisada por AP, solicitando cargos penales contra Capers, informó la agencia de noticias. Esa declaración jurada se considerará en una audiencia de causa probable el 2 de octubre en el Tribunal de Circuito del Condado de Sunflower.

«Esto es solo el comienzo», dijo Murry en una declaración escrita, según AP. «No puedo esperar a ver a Greg Capers despedido y nunca más se le permitirá trabajar para las fuerzas del orden».

nicole duarte Y La Prensa Asociada contribuido.