LACONIA, NH — Un automóvil se estrelló contra un restaurante concurrido e hirió a varios clientes en un pueblo junto al lago de New Hampshire el domingo por la tarde, dijeron funcionarios de emergencia.
El vehículo se estrelló contra el Looney Bin Bar & Grill poco después de las 12:40 p.m. Los bomberos que llegaron al lugar encontraron el automóvil dentro del restaurante, dijo el Departamento de Bomberos de Laconia en un comunicado.
Los rescatistas trataron a varios clientes en el lugar y transportaron a 14 personas a hospitales del área con condiciones médicas que no ponen en peligro la vida, incluidas lesiones significativas en las piernas, laceraciones y hematomas, dijo el servicio ‘fire.
Otras 20 personas fueron evaluadas en el lugar por personal de emergencia, pero no fue necesario transportarlas a hospitales comunitarios a unas 27 millas al norte de Concord en el lago Winnipesaukee.
«Había mucha gente adentro porque era la hora del almuerzo y un fin de semana festivo», dijo el capitán de bomberos de Laconia, Chad Vaillancourt, en el comunicado.
El edificio sufrió grandes daños.
Los bomberos dijeron que la causa del accidente está bajo investigación.