‘Some Like It Hot’, una reinvención jazzística de la comedia clásica sobre dos músicos en fuga, encabezó las nominaciones para los premios de 2023. Premio Tonyque se anunciaron el martes, con 13 nominaciones.

Le siguieron de cerca «& Juliet», «Shucked» y «New York, New York», cada una de las cuales obtuvo nueve nominaciones. Todas estas producciones competirán por los máximos honores musicales, de cara a uno de los espectáculos más aclamados del año, «Kimberly Akimbo», la historia de una adolescente con una enfermedad que la envejece rápidamente. «Kimberly Akimbo» compite por ocho premios, incluidos los actores secundarios Bonnie Milligan y Justin Cooley, así como el papel principal de Victoria Clark.

La reposición de una «casa de muñecas» despojada dirigida por Jessica Chastain, la extensa «Leopoldstadt» de Tom Stoppard y la sátira política «Ain’t No Mo» fueron las obras mejor nominadas, con seis nominaciones cada una. Es un momento importante de reconocimiento para «Ain’t No Mo'», que fue aclamada por la crítica pero tuvo problemas para encontrar su audiencia. cerrado el invierno pasado después de un total de solo 28 funciones.

Pero «Ain’t No Mo'» no es la única producción que ha enfrentado severos obstáculos comerciales. La ceremonia anual de premios, en honor a los mejores Broadway, se desarrolla a medida que la industria del teatro aún se está recuperando de más de un año de cierres relacionados con COVID y el impacto paralizante que ha tenido en el turismo de la ciudad de Nueva York, el alma del negocio. Ganar un Tony podría impulsar la taquilla de un programa como «Some Like It Hot» o «Shucked».

A pesar de los desafíos, hubo éxitos, como una aclamada nueva versión de «Parade» con Ben Platt (seis nominaciones) y «Sweeney Todd» con Josh Groban, que empuña una navaja de afeitar, como el barbero diabólico de Fleet Street (ocho nominaciones). Y no se olvide de «Funny Girl» con Lea Michele reemplazando a la estrella original Beanie Feldstein (quien no es elegible porque abrió la temporada pasada). Puede que Michele no obtenga a Tony, pero anunció las nominaciones del martes con la estrella de «MJ», Myles Frost.

Entre otras categorías importantes, la mejor reposición musical será una carrera entre «Parade», «Sweeney Todd», «Into the Woods» -que se trasladó del centro de Nueva York a Broadway para convertirse en un éxito de finales de verano- y, por sorpresa, la portada de «Camelot» ridiculizada por los críticos del Lincoln Center.

‘Ain’t No Mo’ y ‘Leopoldstadt’ están nominadas a Mejor Obra junto con ‘Between Riverside and Crazy’, ‘Cost of Living’ y ‘Fat Ham’, que ganó el Premio Pulitzer del Año por último para el teatro. Los nominados a Mejor versión de una obra incluyen «A Doll’s House», «The Sign in Sidney Brustein’s Window», «Suzan Lori Parks’ Topdog/Underdog» y «The Piano Lesson» de August Wilson.

Varios actores importantes de Hollywood han sido reconocidos por su trabajo en el escenario esta temporada, incluidos Chastain, Jodie Comer por «Prima Facie», Samuel L. Jackson por «The Piano Lesson» y Corey Hawkins y Yahya Abdul-Mateen II por «Topdog / Underdog». ”

Pero también hubo omisiones notables. Laura Linney fue pasada por alto incluso cuando su coprotagonista de «Verano de 1976», Jessica Hecht, obtuvo reconocimiento, LaTanya Richardson Jackson fue rechazada por dirigir «La lección de piano» y Oscar Isaac y Rachel Brosnahan por «El letrero en la ventana de Sidney Brustein» se quedaron fuera de la lista de ganadores.

Vea la lista completa de nominaciones, proporcionada por los Tonys, a continuación:

El mejor juego

no es mo

Entre Riverside y Crazy

Costo de vida

jamón graso

Leopoldstadt

mejor musical

& Julieta

Kimberly Akimbo

Nueva York, Nueva York

Escama

A algunos les gusta caliente

Mejor portada de una pieza

Lección de piano de August Wilson

una casa de muñecas

El letrero en la ventana de Sidney Brustein

Topdog/Underdog de Suzan-Lori Parks

Mejor reposición de un musical

En el bosque

Camelot de Lerner & Loewe

Desfile

Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet

Mejor libro de un musical

& Julieta

David Oeste Leer

Kimberley En jarras

David Lindsay Abaire

Nueva York, Nueva York

David Thompson y Sharon Washington

Escama

roberto cuerno

A algunos les gusta caliente

Matthew López y Amber Ruffin

Mejor partitura original (música y/o letra) escrita para teatro

casi conocido

Música: Tom Kitt

Letra: Cameron Crowe & Tom Kitt

Kimberly Akimbo

Música: Jeanine Tesori Letra: David Lindsay-Abaire

kpop

Música y letra: Helen Park y Max Vernon

Escama

Música y Letra: Brandy Clark & ​​Shane McAnally

A algunos les gusta caliente

Música: Marc Shaiman

Letras: Scott Wittman y Marc Shaiman

Mejor actuación de un actor en un papel principal en una obra de teatro

Yahya Abdul-Mateen II, Topdog/Underdog de Suzan-Lori Parks

corey hawkins, Topdog/Underdog de Suzan-Lori Parks

sean hayes, buenas noches Óscar

Stephen McKinleyHendersonEntre Riverside y Crazy

Wendell Pierce, La muerte de un viajante de Arthur Miller

Mejor actuación de una actriz en un papel principal en una obra de teatro

Jessica Chastain, una casa de muñecas

Jodie Comer, A primera vista

Jéssica Hecht, Verano de 1976

audra mcdonald, Asesinatos en el estado de Ohio

Mejor actuación de un actor en un papel principal en un musical

Christian Borlé, A algunos les gusta caliente

J. Harrison GheeA algunos les gusta caliente

Josh GrobanSweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet

Brian d’Arcy James, En el bosque

Ben Platt, Desfile

colton ryan, Nueva York, Nueva York

Mejor actuación de una actriz en un papel principal en un musical

Annaleigh Ashford, Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet

Sara BareillesEn el bosque

victoria clark, Kimberly Akimbo

Lorna Courtney, & Julieta

micaela diamante, Desfile

Mejor actuación de un actor en un papel destacado en una obra de teatro

Jordán E. Cooper, no es mo

Samuel L Jackson, Lección de piano de August Wilson

Ariane Moayed, una casa de muñecas

brandon uranovitz, Leopoldstadt

David Zayas, Costo de vida

Mejor actuación de una actriz en un papel destacado en una obra de teatro

Nikki Crawford, jamón graso

cristal lucas-perry, no es mo

Miriam Silverman, El letrero en la ventana de Sidney Brustein

Katy Sullivan, Costo de vida

kara joven, Costo de vida

Mejor actuación de un actor en un papel destacado en un musical

Kevin Cahoon, Escama

justin cooley, Kimberly Akimbo

Kevin del Águila, A algunos les gusta caliente

jordan donica, Camelot de Lerner & Loewe

Alex Newiel, Escama

Mejor actuación de una actriz en un papel destacado en un musical

julia lester, En el bosque

Ruthie Ann Miles, Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet

bonnie milligan, Kimberly Akimbo

natasha yvette williams, A algunos les gusta caliente

betsy wolfe, & Julieta

Mejor diseño escénico de una obra de teatro

Myriam Buether, A primera vista

Tim Hatley y Andrzej Goulding, la vida de pi

Raquel Hauck, buenas noches Óscar

ricardo hudson, Leopoldstadt

Dane Laffrey y Lucy Mackinnon, Un villancico

Mejor diseño escénico de un musical

beowulf borit, Nueva York, Nueva York

enlace mimí, Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet

michael yeargan y 59 producciones, Camelot de Lerner & Loewe

scott pask, Escama

scott pask, A algunos les gusta caliente

Mejor diseño de vestuario de una obra de teatro

Tim Hatley, Nick Barnes y Finn Caldwell, la vida de pi

Cerro Dominique Faon, jamón graso

Brigitte Reiffenstuel, Leopoldstadt

Emilio Sosa, no es mo

Emilio Sosa, buenas noches Óscar

Mejor diseño de vestuario de un musical

gregg barnes, A algunos les gusta caliente

susan hilferty, Desfile

Jennifer Moeller, Camelot de Lerner & Loewe

Clint Ramos y Sophia Choi kpop

Paloma Joven, & Julieta

Donna Zakowska, Nueva York, Nueva York

Mejor diseño de iluminación de una obra de teatro

neil austin, Leopoldstadt

Natacha Chivers, A primera vista

jon clark, una casa de muñecas bradley rey, jamón graso

Tim Lutkin, la vida de pi

Jen Schriever, La muerte de un viajante de Arthur Miller

ben stanon, Un villancico

Mejor diseño de iluminación de un musical

Ken Billington, Nueva York, Nueva York

vuelta chi chu, Camelot de Lerner & Loewe

brezo gilbert, Desfile

Howard Hudson, & Julieta

natasha katz, A algunos les gusta caliente

natasha katz, Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet

Mejor diseño de sonido de una obra de teatro

Jonathan Deans y Taylor Williams, no es mo

carolina downing, la vida de pi

Josué D. Reid, Un villancico

Ben y Max Ringham, una casa de muñecasmi

Ben y Max Ringham, A primera vista

Mejor diseño de sonido de un musical

Kai Harada, Nueva York, Nueva York

John Frisson, Escama

Scott Lehrer y Alex Neumann, En el bosque

gareth owen, & Julieta

Nevin Steinberg, Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet

Mejor dirección de una obra de teatro

Sahim Alí, jamón graso

joe bonney, Costo de vida

Jaime Lloyd, una casa de muñecas

patricio marmolista, Leopoldstadt

Stevie Walker Webb, no es mo Max Webster, la vida de pi

Mejor dirección de un musical

Michael Arden, Desfile

Lear de Bessonet, En el bosque

Casey Nicolás, A algunos les gusta caliente

Jack O’Brien, Escama

Jessica piedra, Kimberly Akimbo

Mejor coreografía

Steven Hoget, Sweeney Todd: El barbero diabólico de la calle Fleet

Casey Nicolás, A algunos les gusta caliente

susana stroman, Nueva York, Nueva York

Jennifer Weber, & Julieta

Jennifer Weber, kpop

Mejores Orquestaciones

Bill Sherman y Dominic Fallacaro & Julieta

Juan Clancy, Kimberly Akimbo

jason howland, Escama

Charlie Rosen y Bryan Carter, A algunos les gusta caliente

Daryl Waters y Sam Davis, Nueva York, Nueva York